历史的足迹、现实的需求，园林人没有停下“前行”的脚步，始终走在时代前沿，重塑更为和谐的人与自然、人与人的关系，不仅改造着物质环境，同时重建精神家园，提升民众的文化素质和生活品质，最终达到改善人居环境质量的目的。2020年注定是不平凡的一年，在可能还需要宅家办公的日子里，《园林》愿提供更多渠道和平台，将疫情下的行业声音和作为及时呈现给大家。
女性对自然山水有着天然的亲近和向往，但在中国古代，女性是被禁锢于高墙深院的，狭小受限的“后花园”成了她们流连最多的场所，中国园林的营造恰恰对此作了弥补和调和。在所谓的后花园中，工匠们高度摹仿自然、浓缩自然下的“壶中天地”，宛若天然的创造特性，使女性游历咫尺中，见到的不再是一地一景，而是万千岩壑，此时的中国园林不再是一座假山、一方置石，而是一个世界。同时这种狭小的活动空间，反而使她们更有机会对“后花园”的风景空间以及四季轮回有了更多的观察、感知和喜爱。女性眼中的园林是柔和、灵动、具有诗意的，是风景！
女性视角，即以女性方式和角度看待事物的方法。最欣赏美国著名风景园林师艾伦·希普曼（EllenShipman）的一句话：“直到女风景园林师的出现，风景园林行业才从最初的低谷走出。”当代景观设计师林璎用她独特的女性思维，将风景园林景观的设计主题，可以抽象化到一句话或几行字，给观者留下更多的遐想空间，而这恰恰也是中国风景园林的核心所在。可以说，风景园林富含的感性特征和对美学的孜孜追求，与女性有着千丝万缕的联系。
为配合女风景园林师分会2020年的年会，本期专题特设“诗意的风景园林”，以女性视角审视风景园林的意识形态艺术，审视情感作为多风景园林内核的多样性特质、梳理促成爱情发生的园林空间要素、以女性视角研究女性性别对于园林空间的影响，以及从社会背景和社会关系中探寻女性对传统园林空间的生成意义，因为“诗与远方”从来都是风景园林专业的追求与向往。
021-61207827